segunda-feira, 2 de novembro de 2009

Jantar de Mobilidade



Estudantes de mobilidade,

Tal como foi prometido, na próxima terça-feira dia 10 de Novembro vai haver o primeiro jantar de Mobilidade de Direito.
O ponto de encontro é as 8h30 na praça da República, em frente ao Café Cartola e o jantar é no Restaurante Jardim da Manga, e custa 8,5 €.
Para o jantar vão ser vendidas senhas na sala do Núcleo, no seguinte horário: dia 5, quinta das 10h às 17h; dia 6, sexta das 14h às 17h; e dia 9, segunda das 12h às 15h.
Quem não puder vir buscar a sua senha, envie-me um mail até segunda para marcar lugar.

Vem, e se quiseres traz um amigo.
Saudações académicas,
A coordenadora de Mobilidade do NED/AAC
Mafalda Martins

segunda-feira, 12 de outubro de 2009

Actividades do Núcleo: Jantar de Recepção ao Caloiro, Convívio de Direito e Visita Guiada

Estudantes de mobilidade,


Nesta semana e na próxima, o Núcleo de Estudantes está a organizar algumas actividades e gostaríamos que vocês também participassem.

- Na próxima quinta feira, 15 de Outubro , haverá Jantar de Recepção ao Caloiro. Como novos estudantes em Coimbra gostaríamos também de contar com a vossa presença. Comprem a senha amanhã das 10h às 17h ou quarta das 10h às 14h , junto ao Núcleo. O número de pessoas é limitado.
Local: Cantina das Químicas
Preço: 8 €


- Também esta quinta feira, dia 15 de Outubro, haverá Convívio de Direito na FDUC. A entrada será feita por trás, pela porta do auditório.
Local: Bar de Cima, FDUC
Preço: 2,5 € (com 1 bebida)

- Em principio na próxima terça feira, dia 21 de Outubro, será organizada uma visita guiada para o grupo de mobilidade à Biblioteca Joanina, Sala dos Capelos e Prisão Académica. Quem estiver interessado em participar , envie-me um mail com o seu nome por favor.


Gostava ainda de dizer aqueles que não puderam estar presentes no dia 21 de Setembro, que se precisarem de ajuda ou algum esclarecimento relativamente à faculdade me enviem um mail para combinar uma hora , onde poderei fazer-vos a visita à faculdade e explicar-vos os seus serviços.



Espero que apareçam!

Saudações académicas,


A coordenadora de mobilidade do NED/AAC
Mafalda Martins


P.S: Caso alguém não perceba o e-mail diga que eu posso escreve-lo em inglês ou francês :)

sábado, 19 de setembro de 2009

Bem-vindos a Coimbra




Quero desde já felicitar-vos pela escolha da nossa faculdade de Direito para o vosso ano de mobilidade.
O meu nome é Mafalda , faço parte do Núcleo de Estudantes de Direito de Coimbra , e vou ajudar-vos no que precisarem ao longo do ano.
Gostava ainda de vos levar a conhecer um pouco de Coimbra. Assim, irei organizar visitas a alguns lugares históricos e jantares de convívio.
Conto convosco!


Saudações Académicas,

Mafalda Martins
Coordenadora Erasmus/Sócrates do NED/AAC

____________________________________________

First of all, I would like to congratulate you for choosing our law school for your mobility year.
My name is Mafalda, and I’m the student of the Núcleo de Estudantes responsible for the Erasmus and Sócrates students, and I will help you in whatever you need during the year.
I would also like to let you know a little bit of Coimbra. So, I will arrange visits to some historical places and convivial dinners.
I count on you!


Academic Greetings,

Mafalda Martins
Coordenadora Erasmus/Sócrates do NED/AAC

sexta-feira, 10 de abril de 2009

segunda-feira, 30 de março de 2009

Jantar Erasmus

No próximo dia 2 de Abril (quinta) havera um jantar erasmus incoming e outgoing no restaurante Aeminium com a actuação da Iuris Tuna! Preço 7.5 euros. Inscrições junto a sala do Nucleo de estudantes de direito. Ponto de encontro as 20h em frente a camara municipal. Para mais info ned.erasmus@gmail.com
Não faltes!!!

Next thursday 2 april there will be an erasmus dinner for incoming and outgoing students at the restaurant aeminium with the participacion of Iuris Tuna. Price 7.5 euros. Aplications at the law students association room. Meeting point at the town´s hall. Por further informations please send an e-mail to ned.erasmus@gmail.com
Don' t miss it!!!

Bruno Domingues - Coordenador Geral do Pelouro Erasmus NED/AAC

sexta-feira, 27 de fevereiro de 2009

Visita ao museu académico, sé nova e laboratório quimico


Ola!

Na próxima quinta-feira, 5 de Março, iremos organizar uma visita ao museu académico, sé nova e antigo laboratório químico da universidade. Esta visita é gratuita! Ponto de encontro as 14h15 na porta férrea. Para confirmarem a vossa presença enviem um mail para ned.erasmus@gmail.com ou inscrevam na sala do nucleo de estudantes de direito.
Não faltem!

saudações académicas,

Bruno Domingues - Coordenador Geral do Pelouro Erasmus


Hi!

Next thursday 5 march we will organize a visit to the academic museum, the church of se nova and the old chimical laboratory of the university. This visit is free! Meeting point at 14h15 at porta férrea (the gate in the entrance of the faculty of law). To confirm your presence send us an e-mail to ned.erasmus@gmail.com or go to the Law students association room.
Don' t miss it,

Academic greetings,

Bruno Domingues - Coordenador Geral do Pelouro Erasmus

domingo, 18 de janeiro de 2009

A melhor opção é irem!

Para convencer os indecisos aki ficam videos dos 9 países com que a faculdade tem acordos bilaterais Erasmus

Alemanha


Belgica



Espanha



Estónia



França



Holanda



Italia



Romenia



Suiça



Bruno Domingues - Coordenador Geral do Pelouro Erasmus

segunda-feira, 12 de janeiro de 2009

Acordos Bilaterais Erasmus

A faculdade tem acordos de mobilidade erasmus com os seguintes países:
  • Alemanha
  • Bélgica
  • Espanha
  • Estónia
  • França
  • Holanda
  • Itália
  • Roménia
  • Suiça
Para alem destes países existem ainda outros programas de mobilidade nomeadamente com o Brasil.

Aqui fica o link como os acordos que a faculdade tem com universidades estrangeiras:

http://www.uc.pt/driic/Acordos/

O documento está em pdf e tem os acordos estabelecidos para todos os cursos, procurem por direito, se utilizarem a ferramente de pesquisa do adobe inserisdo no campo correspondente " direito " torna-se mais facil.

Bruno Domingues - Coordenador Geral do Pelouro Erasmus

segunda-feira, 5 de janeiro de 2009

Pré-inscrição para alunos que pretendam fazer erasmus para o ano!!!

AS PRÉ-INSCRIÇÕES PARA OS ALUNOS QUE QUEIRAM FAZER ERASMUS JA COMEÇARAM!
PRAZO LIMITE ATÉ DIA 31 DE JANEIRO PARA QUEM JA TEM 90 CRÉDITOS!

A PRÉ-INSCRIÇÃO DEVERÁ SER FEITA ON-LINE NO SEGUINTE ENDEREÇO:
http://www.uc.pt/driic/estudantesOUT/Candidat/

OS ALUNOS QUE AGUARDEM OS RESULTADOS DO PRIMEIRO SEMESTRE PARA COMPLETAREM OS 90 CRÉDITOS DEVERÃO REALIZAR A PRÉ-INSCREVER NO GRI (SITUADO NO R/C DO INSTITUTO JURÍDICO) ATÉ 15 DIAS APÓS A DATA DO ULTIMO EXAME!
ATENÇÃO: ESTA DATA SO SE APLICA PARA OS ALUNOS QUE AINDA NÃO TENHAM 90 CRÉDITOS A 31 DE JANEIRO!

sábado, 3 de janeiro de 2009

Erasmus em Paris - Sara Garrido






















"Viajar! Ser outro a cada dia!", dizia Fernando Pessoa.

Faz exactamente três meses que cheguei aquela que para mim é" a terra de ninguém", Paris.
Porquê esta cidade? Esta pergunta foi-me feita há pouco tempo por um conjunto de estudantes parisienses para um trabalho, quando jantava num Kebab, após um concerto de música clássica no Louvre.
A resposta foi simples. Queria um espaço cosmopolita, um centro cultural, com história, arte, uma cidade que me fizesse evoluir, e me permitisse "ser outra em cada dia", desprovida de qualquer tipo de preconceitos.
Parti em busca de uma parte da minha educação, a qual não a poderia apreender através dos livros, mas sim de um saber vivido, experienciado.
Embora o nosso curso coloque alguns entraves a esta aventura, devido as especificidades do direito de cada país, para mim sem duvida esta será uma das experiencias mais enriquecedoras de toda a minha vida.
Paris é uma cidade maravilhosa, cheia de cor e de oportunidades para os jovens. Inúmeros museus, cafés, teatros, bibliotecas, cinemas, músicos no metro, na rua, fazem as delícias de quem lá passa, para além de que muitos destes são gratuitos ou a baixo custo para os jovens.
Quando digo que esta cidade é "território de ninguém", basta estarmos parados numa grande estação de metro em hora de ponta, a ver as pessoas alienadas a correr, para compreendermos essa expressão. Sentimos que acordamos no momento em que a torre de babel tombou. Cores, aspectos, marcas culturais, línguas diferentes. Tudo isto concorre para que não nos sintamos estrangeiros, afinal esta terra é lugar-comum de uma multiculturalidade.
Quanto a universidade, Paris 2 é de facto bastante difícil. Contrariamente ao que todos os Erasmus esperam, nesta escola a avaliação não é facilitada por sermos estudantes de fora. Todavia vemos o quão bem preparados estamos, já que a única cadeira a que de facto tenho dificuldades de compreensão é contencioso administrativo, visto que o sistema francês é dotado de uma grande especificidade. Por outro lado, é admirável a metodologia com que os professores ensinam e trabalham. Fiquei francamente surpreendida pela maturidade dos alunos, parecem-me profissionais do que fazem.
No inicio senti-me completamente perdida. Sou a única estrangeira na maior parte das minhas aulas e os jovens franceses não são de todo acolhedores. Como não há regra sem excepção o que me valeu foram alguns que conheci, entre os quais duas filhas de portugueses, que me explicaram como responder as questões de exame e me deram vários resumos da matéria.
Um grande problema para um estudante que se lança à estrada a caminho de Paris é sem dúvida o alojamento. No meu caso, sinto-me bafejada pela sorte, já que vivo na Cité-U, que é uma mini cidade dentro de Paris, com residências típicas de cada país, preparadas para receber estudantes de todas as partes do mundo. Esta tem uma magnífica biblioteca, jardins, piscina, vários campos de ténis, futebol, aulas de desporto a preços irrisórios, teatro, cinema, restaurantes, inúmeras festas e actividades culturais nas varias casas...Enfim, basta lá vivermos para termos todo o nosso tempo ocupado. Esta tem todos os meios de transporte parisienses à porta. De todas as casas que lá existem, quis a sorte que me fosse atribuída a Maison Honnorat, uma residência internacional e como tal habitam lá pessoas de todo o mundo. A minha companheira de quarto, por exemplo, é marroquina.
Para além disso quando a saudade aperta, basta-me só atravessar a cite para chegar a uma "comunidade tuga", lá encontro uma igreja portuguesa, uma padaria com pastéis de Belém, frango de churrasco e um café onde eu e os outros portugueses nos reunimos para ver o grande Porto jogar.Entre festas, soirées, viagens, tardes em museus, muitas coisas ficam por dizer, muitas aventuras por contar. Contudo a verdade é que qualquer texto fica aquém do que é ser Erasmus, do que é viver esta experiência. Estou em Paris, poderia estar em qualquer outro sítio. Desde que levemos a nossa mente aberta, encontraremos sempre "estranhos" como nós, prontos a criar laços e a trocar ideias, até que um dia nos apercebemos que já não somos "estranhos" e que também lá, já temos o nosso cantinho.
Sara Garrido

quinta-feira, 1 de janeiro de 2009

Erasmus em Barcelona - Carolina Gomes






















A minha história erasmus.. começou no dia em que decidi que adorava, amava a nossa Coimbra.. contudo necessitava de voar.. conhecer novas experiencias..novas culturas.. crescer nem k fosse só a nível pessoal..É verdade que a escolha da cidade pode tornar se difícil.. mas para mim foi muito fácil.. QUERO BARCELONA!!perguntam me porque.. eu respondi.. quero uma cidade cosmopolita.. grande, completamente diferente do que já vivi, necessitava de me encontrar e saber se um dia era capaz de trabalhar numa grande cidade..assim começou a minha viagem para Barcelona..Barcelona e sem duvida como me diziam.. fantástica!!o melhor de tudo foi que encontrei aquilo que procurava..uma experiencia completamente diferente. É incrível quando vais no metro e olhas para a frente.. e podes ver um Asiático, olhas para teu lado esquerdo e vês um africano e do outro um sul-americano e perguntas..onde estou? em Espanha ?!a mistura de raças dá-te a certeza que estas numa cidade “open mind”,onde não há preconceitos com a roupa que vestes ou a escolha que fizeste para tua vida, podes ser TU sem te preocupares cm o olhar da sociedade! esta é a melhor forma que posso descrever Barcelona sem deixar de parte a imensa oferta cultural que te oferece.. desde as criações de Gaudi(sagrada família, parque guell,casa batllo entre outras) ,e arquitecturas super modernas.A minha experiência tem passado muito por isso.. conhecer pessoas de todo mundo porque na verdade não fiz questão de conhecer mais portugueses.. pelo contrário ! o meu grupo de erasmus vai desde argentinos,mexicanos,italianos,nórdicos e franceses!! Portugueses só mesmo a minha amiga que foi comigo…e sinceramente acho que é isso que se deve procurar em erasmus que e uma experiencia única.. conhecer culturas tão diversas da tua, fazer jantares típicos de cada país, trocar tradições!!Erasmus também me esta a servir para ver exactamente aquilo que queria no sentido de viver numa grande cidade..e digo sinceramente.. quanto mais conheço cidades diferentes mais valor dou a nossa Coimbra, enquanto cidade de estudantes. É sem dúvida única e não trocava o nosso espírito por nenhuma cidade mais bonita. O saberes que tens sempre alguém à tua espera.. tens sempre um café com uma amiga, aqui as coisas perdem se um bocado e muitas vezes sentes sozinha no meio da multidão.No entanto Conheces pessoas incríveis .. e é uma sensação de doce e amargo ao mesmo tempo.. apesar de ainda me restar mais um semestre começo a contar o tempo k falta para voltar para o nosso velho país.. e pensar.. o quanto já me apeguei a estes “estranhos” que agora são a minha família espanhola e que depois de erasmus será muito difícil voltar a ver. Pessoas que agora são especiais para mim.. tudo irá acabar? Creio em uma “depressão pós erasmus” porque só de pensar nisso instala-se um vazio.. Os jantares tradicionais, as viagens, as festas (claro!!) tudo será uma bela lembrança de uma das melhores fases da minha vida!!por isso vos digo.. não deixem de ir de erasmus.. é de facto único e inexplicável por mais que escreva.. é uma experiencia que só é vivida!

Carolina Gomes

Erasmus em Barcelona - Mariana Dias


Por volta desta altura, no ano passado, comecei a pensar em possíveis destinos para fazer «Erasmus» no meu último ano da licenciatura. Dos países europeus com que a Faculdade tem protocolos surgiam como mais apelativos a Holanda e Espanha. Nunca tendo estado no primeiro e possuindo apenas como referência as fotografias e relatos que sobre ele via e ouvia, a opção mais viável era o segundo. A escolha seria necessariamente entre Madrid ou Barcelona, já que me cativava a ideia de viver numa cidade grande e movimentada, em oposição à pequena Coimbra. Então, optei pela segunda, pois tinha lá estado a passar férias no ano anterior e conhecia outras pessoas que já lá estudaram também. Quem pensa que Espanha não será uma boa escolha, devido à proximidade e semelhanças com Portugal, não poderá estar mais enganado.Depois de tudo estar efectivado e ter sido admitida na «Facultad de Derecho de la Universidad de Barcelona», lá fui com os meus pais na primeira semana de Agosto, procurar um quarto para morar. As ofertas da agência imobiliária sugerida pela Universidade mostraram-se pouco interessantes (quartos caros e fracos), por isso, valeram-nos os (poucos) anúncios espalhados pela Faculdade, dos quais saiu a escolha final. Assim, logo no primeiro dia de buscas já tinha quarto! Simples, mas numa casa bem simpática, com um enorme terraço, pertíssimo de uma paragem de metro e da Faculdade também. Como «compañeros de piso» estão um argentino estudante de Design e Moda e uma espanhola estudante de Mecânica Naval.Na primeira semana de Setembro fui então para Barcelona, para frequentar um curso de «introdução ao direito espanhol» que a Faculdade disponibiliza gratuitamente para os estudantes «Erasmus» se ambientarem antes do começo das aulas. Conheci logo imensa gente de quase todos os países da Europa e, ao fim do segundo dia, já estávamos a programar coisas para fazer todos juntos. É esse ainda o grupo de pessoas com quem me dou e que são os meus amigos lá. Já me tinham referido que era bom fazer-se um curso de línguas à chegada, pois conhece-se imensa gente numa altura em que ninguém tem ainda grupos formados, mas tendo feito dois cursos livres de Língua Espanhola na FLUC no ano anterior, optei por fazer só este. Mas acabei por até conhecer depois outras pessoas novas, que eram colegas dos meus amigos nos ditos cursos de línguas feitos à chegada. O contacto com colegas de outros países não poderia ter corrido melhor, toda a gente é muito simpática e foi fácil encontrar pessoas parecidas comigo, com gostos e ideias semelhantes. Estando todos longe de casa, mas com vontade de fazer de Barcelona a nossa nova casa, as relações pessoais desenvolvem-se a um ritmo mais acelerado que o normal, ganhando-se proximidade e fazendo-se amizade com pessoas que ainda há pouco tempo conhecemos. Depois deste convívio intenso que aproveitamos durante a nossa estadia conjunta, fica a certeza de que ganhámos amigos para a vida, com promessas de visitas mútuas e a oportunidade de viajar para países por enquanto ainda desconhecidos ou pouco explorados, com os melhoes guias que lá poderíamos arranjar.Com o começo das aulas, tratei das questões burocráticas da matrícula e do contrato de estudos e toda a gente lá foi bastante solícita e prestável ao ajudar-nos a resolver estas situações. Vou ter equivalência às cadeiras todas do 4.º ano, excepto Direito Penal III, que terei de fazer em Coimbra. Penso que quanto a esta questão a minha Faculdade é muito boa, pois tem muitas disciplinas semelhantes às portuguesas e é fácil conseguir as equivalências. Como as cadeiras que quero fazer lá são de anos diferentes, tenho as minhas aulas todas concentradas apenas em três dias da semana, tendo depois quatro dias livres sem aulas nenhumas. Há a possibilidade de escolhermos os nossos horários entre várias hipóteses, assim como escolher se queremos ter as aulas em castelhano ou em catalão. Escolhi todas em castelhano e uma (Direito Internacional Privado) em inglês, sendo que é bastante fácil acompanhar aulas e as explicações dos professores. Os professores são bastante solícitos e têm uma relação mais próxima com os alunos, sendo que é normal disponibilizarem-se a pôr sentenças ou artigos doutrinais que julgam útil lermos na internet, marcam horas de atendimento individuais com cada aluno nos seus gabinetes e há sempre muita gente no final das aulas a fazer-lhes perguntas. Apesar de o ensino ser menos exigente que o nosso de Coimbra (tive, inclusive, um professor que me disse que isso acontecia por toda a Espanha, onde os padrões de exigência tinham descido muito nos últimos tempos e que nós em Portugal temos «super-universidades»), já tive a oportunidade de fazer coisas diferentes das que estava habituada: realizei um trabalho escrito que apresentei oralmente numa aula, fiz um trabalho de grupo que também foi discutido na aula com os membros dos outros grupos, tenho as aulas duma cadeira em inglês, etc... que são exercícios que me parecem bastante úteis para a nossa formação académica e que diversificam o tipo de avaliação usual em Coimbra (um exame final, do qual dependerá a totalidade da nossa classificação).Quanto aos tempos-livres, numa cidade tão grande e rica como Barcelona, não é difícil encontrar o que fazer. Há sempre novos museus, lojas, mercados, ruas, bairros, cafés a visitar e sítios lindos por onde passear. Por todo o lado se anunciam concertos, espectáculos, peças de teatro, estreias de cinema, eventos e facilmente conseguimos encontrar coisas que fazer gratuitamente ou com preços reduzidos. No primeiro domingo de cada mês, a entrada nos museus é gratuita. Cada bairro tem a sua biblioteca, onde qualquer pessoa se faz sócio gratuitamente e, logo nesse momento, nos dão um cartão que nos permite requisitar livros, cds e dvds em qualquer biblioteca pública de Barcelona. É uma cidade sempre em movimento e muito animada, de modo que ainda não tive nenhum momento em que não tivesse nada para fazer. Cada bairro tem uma arquitectura muito própria e não é preciso ir a um museu para se admirar arte: cada prédio é em si um monumento, cada rua está cheia de pequenos detalhes, desde lojas que mantêm a fachada e letreiros antigos, até casas de imigrantes decoradas com as cores e símbolos do seu país.A cidade é também muito turística e em todo o lado se vêem os autocarros do «sightseeing» cheios de gente, qualquer que seja o dia da semana ou altura do ano. No metro ouve-se falar os mais diversos idiomas, pois é uma cidade extremamente cosmopolita e cheia de culturas diferentes. Eu tenho viajado maioritariamente de metro, mas também há uma boa rede de autocarros e muita gente que utiliza a bicicleta como meio de transporte. Aliás, há um serviço de bicicletas chamado «bicing», cuja primeira meia hora de utilização é gratuita e com pontos de empréstimo espalhados por toda a cidade. Sendo uma cidade com tantos turistas, é comum haver furtos, nos pontos mais frequentados, mas é uma questão de se terem alguns cuidados extra e andar-se sempre em grupo à noite, principalmente. O tempo é fantástico e até ao início de Novembro andei sempre de manga curta com o calor que fazia. Agora já está mais frio, mas quase sempre com o céu limpo e sol, raras são as vezes em que chove (a Catalunha tem aliás um grave problema de seca, precisamente por causa disso). Por tudo o que já disse, penso que é uma cidade extremamente completa: um grande centro urbano, recheado de movimento e animação, com praia e montanha mesmo ao pé; um bom ponto de partida para as mais importantes cidades europeias, pois quase todas as companhias aéreas (principalmente as «low-cost») por lá passam, tornando-se simples e barato visitar outros colegas e amigos que estejam fora, ou voltar a Portugal; um núcleo cultural e artístico de excelência, povoado por museus, exposições e arte; um local de encontro de várias nacionalidades, um verdadeiro «melting pot» de culturas; a oportunidade única de vivermos e nos sentirmos no centro de algo fantástico que está a acontecer.Assim, só posso concluir que ainda bem que me candidatei a fazer «Erasmus» durante um ano inteiro, pois estaria já cheia de pena agora se a minha experiência estivesse prestes a acabar por aqui. Porque, pelos 3 meses que já passei em Barcelona, já deu para perceber que é preciso muito mais tempo para absorver tudo o que esta cidade espectacular e o viver fora de Portugal têm para oferecer.


Mariana Dias


P.S. - Desde que começou a minha experiência «Erasmus» que criei um blog que actualizo com frequência com fotos e relatos do que tenho feito, uma espécie de diário para a posteridade que regista como este ano está a ser. Assim, podem ler com mais detalhe sobre o que tenho feito aqui: http://proximaestacao-barcelona.blogspot.com/